Matatiele

Letter Card van Cape Of Good Hope one Penny. Deze briefkaart van Kaap de Goede Hoop, uitgegeven in 1895, nog met Koningin Victoria.  Het type met Koning Edward VII was al beschikbaar in 1904. Die waren nog niet doorgedrongen in dit afgelegen gebied of men maakte eerst zijn oude spullen op voor men met de nieuwe voorraad begon.

 Kaart verzonden 17 JUL 1906, naar Ongeluksnek, aankomst 19 JUL 1906. 

Matatiele is een middelgrote stad van Oost-Griqualand in de uitlopers van de westelijke Drakensbergen , Oost-Kaap , Zuid-Afrika , op de grens met KwaZulu-Natal en op 20 km van de zuidelijke grens van Lesotho . Als stad is Matatiele het referentiepunt voor heel Noord-Transkei. De naam "Matatiele" is duidelijk een Sotho- woord, gebaseerd op de Sesotho-uitdrukking "matata aile", wat betekent "de eenden zijn verdwenen". In Phuthi wordt de plaatsnaam uitgesproken als "Madadiyela". Plaats is gesticht in 1874. Eerste postkantoor opende in 1882 en is ergens rond 1912 weer gesloten. Tweede kantoor opende waarschijnlijk weer in 1913, nog open 1990.

Ongeluksnek. Dit moet een heel erg klein gehucht zijn (geweest). Lijkt wel of het de grenspost was en niets meer.

Tegenwoordig is Ongeluksnek  een 2 536 m hoge bergpas in de provincie Oost-Kaap van Zuid-Afrika (het voormalige Transkei) en grensovergang naar Lesotho. Het is ook de naam van een natuurreservaat dat de bergpas omgeeft. De onverharde weg DR08646 doorsnijdt het park en voert over de pas. Een Zuid-Afrikaanse grenspost bevindt zich aan de voet van de pas op geruime afstand van de eigenlijke grens. De weg is te bereiken vanuit Matatiele via de R56 naar het westen. Aan de kant van Lesotho ligt Mphaki. De pas dankt zijn naam aan een van de trekkers van de Griqua-trek in 1860 die er stierf aan een schotwond. 

Kaart geschreven in Hardenberg. Ik denk dat het de naam van de boerderij is van de schrijver, dicht bij Matatiele. Hij vraagt aan de geadresseerde (een religieuze Pater) om hem op te wachten in Matatiele met zijn wagen (getrokken door paard(en)). Verder heeft hij er over om paarden te verkopen aan de Duitsers in Duits Zuid West Afrika. Toen woedde er een soort burgeroorlog in Namibia, duurde van 1904 tot 1907. De Herero en Namaqua kwamen in opstand tegen de Duitsers om de gewelddadige onderdrukkingsregime. Resulteerde in een genocide van de Herero en Namaqua, ook genoemd als de eerste genocide van de 20^ste eeuw. De Duitsers vermoorden systematisch 10.000 Nama (ongeveer de helft van de bevolking) en ongeveer 65.000 Herero (ongeveer 80% van de bevolking).